Schlagwort: französisch

Carro

Car­ro ist ein klei­ner Fischer-Ort. Natür­lich nicht roman­tisch mit bunt bemal­ten Holz­bööt­chen, son­dern modern, aber eben tra­­di­­tio­­nell-modern. Ich habe vor­ge­schla­gen, zur Ren­te hier hin zu zie­hen, aber unser Haus ist nicht abbe­zahlt und ich spre­che…

Weiterlesen

Relevé und Elevé

Eine Ele­vé ist das Hoch­ge­hen auf hal­be (bzw. gan­ze) Spit­ze ohne Plié. Ein Rele­vé ist ein Ele­vé mit Plié. Das wäre auch geklärt.

Weiterlesen

Failli

(French pro­nun­cia­ti­on: ​[faji] ‚given way‘, past par­ti­ci­ple.) A slide or brush-through tran­si­ti­on step fol­lo­wing a pre­ce­ding jump or posi­ti­on. via Fail­li assem­ble. Sis­son­ne Fail­li Assem­ble

Weiterlesen

en dehors, en dedans

En-dehors = „nach außen“, Bewe­gun­gen „vom Stand­bein weg“, z. B. pirou­et­te en dehors oder rond de jam­be par terre en dehors En-dedans = „nach innen“, Bewe­gun­gen „zum Stand­bein hin“, z. B. pirou­et­te en dedans (Way­ne…

Weiterlesen