En-dehors = „nach außen“, Bewegungen „vom Standbein weg“, z. B. pirouette en dehors oder rond de jambe par terre en dehors
En-dedans = „nach innen“, Bewegungen „zum Standbein hin“, z. B. pirouette en dedans (Wayne Byars) oder rond de jambe par terre en dedans