Ich habe mir die TV-Serie aus dem Jahr 1995 angesehen, mit Jennifer Ehle und Colin Firth in den Haupt-Rollen. Überhaupt ist die Besetzung und Umsetzung großartig.
Die Macher haben Mr. Darcy mehr in den Vordergrund gerückt und ihm mehr Körperlichkeit gegeben. Man sieht ihn beim Baden und wie er angezogen in den See springt. Im Buch ist die Figur zurückhaltender. Jane Austen hat keine Szene geschrieben, in der nur Männer vorkommen, weil, wie sie sinngemäß gesagt haben soll, sie ja nicht wissen könne, was Männer reden, wenn keine Frauen dabei sind.
In der Serie bekommt Mr. Darcy deutlich mehr Gewicht und Colin Firth ist zum Sexsymbol geworden, auch durch die Begleitung durch die Medien. Generell hat man dem Ganzen eine dezente Sexyness mitgegeben. Genau richtig dosiert.
Man war über den Erfolg erstaunt, weil man dachte, dass das bloß ein paar alte Menschen interessiert, die den Roman gelesen haben. Tatsächlich haben die Serie über 10 Millionen Menschen gesehen.
Quelle meiner Information: Ein „Making of“ auf der DVD.
Absolut unterhaltsam und sehenswert.
Just reading Pride and Prejudice out loud. That’s it so far. Not sure what else.
Jennifer Ehle ist perfekt als Leserin des Buches geeignet.