Halloween

Dass Hal­lo­ween aus Irland kommt, weiß ich erst seit einem Jahr.

Die Gesich­ter wur­de ursprüng­lich aus Rüben geschnitzt.

Jack-O-Lanterns, ‘Seán na Gealaí’

The pump­kin was named after Stin­gy Jack, a figu­re from a Dub­lin urban legend in the eigh­te­enth cen­tu­ry.

Stin­gy Jack was a drun­kard long ago. It was said that Jack was a beast­ly man, even beast­lier than the devil hims­elf – a rumour that great­ly annoy­ed the devil. Outra­ged and envious, the devil came to Jack one night to coll­ect his soul and take him to hell. Jack was cun­ning howe­ver, and he mana­ged to trick the devil.

As a last request, Jack asked the devil to pick an apple from a tree for him. The devil, see­ing no pro­blem with this, clim­bed up the tree to pick an apple for Jack. As soon as the devil was up in the tree howe­ver, Jack quick­ly pla­ced a ring of cru­ci­fi­xes around it, trap­ping the devil.

Furious, the devil deman­ded to be set free imme­dia­te­ly. Jack cocki­ly coun­te­red that he would only let him go pro­vi­ded that his soul would never go to hell. The devil acce­ded to his con­di­ti­on and Jack set him free.

When Stin­gy Jack even­tual­ly died years later, he wasn’t admit­ted into hea­ven due to all the sins he had com­mit­ted during his life. When he rea­ched the gates of hell, the devil wouldn’t accept his soul eit­her, stay­ing true to the pro­mi­se he had made. Howe­ver, he took pity on poor Jack and tos­sed him a coal from hell to make a lan­tern for hims­elf.

Ergo, Jack’s soul was con­dem­ned to pur­ga­to­ry, to live out his immor­ta­li­ty alo­ne in the pla­ne bet­ween hea­ven and hell, with not­hing but a hol­lo­wed-out tur­nip lit with the coal the devil had given him to light his way. And so from that point on Stin­gy Jack was given the nick­na­me Jack O’ Lan­tern, or ‘Seán na Gealaí’.

https://www.gaelchultur.com/en/blog/the-origin-of-the-jack-o-lantern

All Hallows‘ Eve

Aller­hei­li­gen (All Hal­lows‘ Eve) gibt es seit 609 und geht auf Papst Boni­fa­ti­us IV zurück, der Samhein und Aller­hei­li­gen zusam­men­leg­te, damit es mit den vor­christ­li­chen Tra­di­tio­nen zusam­men­passt (so wie bei Weih­nach­ten und Ostern).

Hal­lo­ween ist kei­ne ame­ri­ka­ni­sche Erfin­dung, son­dern ein tra­di­ti­ons­rei­cher Tag, der einen wich­ti­gen Punkt des Jah­res mar­kiert, hier­zu gehö­ren Ern­te und der Beginn der dunk­le­ren Jahre­hälf­te.

Man ver­klei­det sich als Geist, damit die ech­ten Geis­ter, die an dem Tag rum­lau­fen, einen nicht erken­nen.

Kommentar schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert