Martin

Die Benut­zung der Text­mar­kie­run­gen im Kind­le ist auf den ers­ten Blick voll­kom­men undurch­schau­bar. Auf dem zwei­ten lei­der auch. Man muss jede Mög­lich­keit aus­pro­bie­ren und sich über­ra­schen las­sen, was geschieht und selbst dann ist man nicht viel schlau­er. Es ist, als müss­te man bei einem Auto die Elek­tro­nik aus­ein­an­der­neh­men, um zu sehen, wie das Fern­licht funk­tio­niert, nach­dem man sich zwei­hun­dert Kilo­me­ter lang gewun­dert hat, wie­so die ande­ren so freund­lich hupen. Ich habe hier mal zusam­men­ge­fasst, was für Mög­lich­kei­ten des Mar­kie­rens, Spei­cherns und Wie­der­fin­dens es im Kind­le Key­board gibt. ***Book­marks*** Book­marks sind Lese­zei­chen, die das ers­te Wort auf dem Dis­play links oben als Posi­ti­on spei­chern. Im Prin­zip ist das nett gedacht, dass man die­ses Esels­ohr als Sei­ten­mar­kie­rung digi­tal über­tra­gen will, aber es funk­tio­niert nur annä­hernd, denn es gibt im ebook kei­ne Sei­ten. Im Grun­de ist das nicht ande­res als ein Mar­ker, der sich die Posi­ti­on eines Wor­tes merkt. Hat man eine klei­ne Schrift gewählt und will die Sei­te mar­kie­ren, weil unten etwas Inter­es­san­tes steht, funk­tio­nert das nicht mehr, wenn man das ebook wie­der öff­net und die Schrift inzwi­schen ver­grö­ßert hat. ***Notes*** Noti­zen macht man sich, indem man an einer Text­stel­le Text ein­gibt. Wenn man spä­ter das Buch, in dem man sich die Notiz gemacht hat, wie­der im Kind­le öff­net und das Menü wählt, gibt es dort einen Menü­punkt: _View Notes & Marks_ (mit Marks sind die _Book_marks gemeint). Die­ser ruft die in _My Clippings.txt_ mar­kier­ten Notes auf, das heißt im Dis­play wird der Text­ab­schnitt mit der Mar­kie­rung ange­zeigt und unten gibt es ein Feld, indem man die jewei­li­ge Notiz sieht. Mit dem Menü­punkt wird aller­dings alles ange­zeigt: Notes, Book­marks und High­lights. Man kann nicht nach Notes oder Book­marks oder High­lights sor­tie­ren, son­dern muss sich vom Anfang bis zum Ende durch­kli­cken. Die Notiz ist nur brauch­bar, wenn sie mit dem ebook ver­knüpft ist, weil in der Text­da­tei nur die Notiz gespei­chert wird, sonst könn­te man sich eine schö­ne Voka­bel­lis­te erstel­len oder die Notiz als Schlag­wort ver­wen­den.

Everyman (Philip Roth)
- Note on Page 1 | Loc. 79  | Added on Saturday, June 09, 2012, 09:14 AM

Heruntergekommen

oben: Gespei­cher­te Notiz (Her­un­ter­ge­kom­men) in _My Clippings.txt_. Im ebook wird die Notiz als num­me­rier­te Fuß­no­te ange­zeigt. ***High­lights*** High­lights sind Text­ab­schnit­te, die man mit dem Cur­sor mar­kiert hat. Sie wer­den in die _My Clippings.txt_ gespei­chert, wie auf dem Bei­spiel oben, nur steht dort nicht _Note_ son­dern _Highlight_. Die wahr­schein­lich nütz­lichs­te Funk­ti­on, da sie genau das spei­chert, was einem in dem Moment bedeut­sam erschien. ***Clip­pings*** Clip­pings sind Zei­tungs­ar­ti­kel, deren Text voll­stän­dig in _My Clippings.txt_ gespei­chert wer­den. Die­se tau­chen im Menü wirk­lich nur bei ebooks von Zei­tun­gen auf. Ver­wir­rend, weil ja alles Clip­pings sind. Auf der Start­sei­te gibt es im Kind­le _My Clippings_ und dort wird die Datei _My Clippings.txt_ von vor­ne bis hin­ten etwas auf­ge­hübscht ang­zeigt. ***Nütz­li­che Soft­ware*** Mit dem [Clip­pings Manger][1] kann man die _My Clippings.txt_ öff­nen und sich den Inahlt der Datei etwas über­sicht­li­cher anzei­gen las­sen. [1]: http://tom.alby.de/software/kindle-clippings-manager/ **Schluss­be­mer­kung** Wenn sowie­so in Wahr­heit alles das­sel­be ist, wie­so bie­tet man die Funk­ti­on der Mar­kie­rung nicht mit allen Optio­nen gleich­zei­tig an? Wie­so setzt man nicht ein­fach Mar­ker, die eine oder meh­re­re Zei­chen ent­hal­ten kön­nen, die man mit Noti­zen ver­se­hen kann und die man ver­schlag­wor­ten kann, so wie mit allen Book­mark-Tools wie Ever­no­te oder dem Book­mar­klet von Pin­board? Zu wenig mit den Mög­lich­kei­ten des digi­ta­len Tex­tes gear­bei­tet und zu viel an den gewohn­ten Arbeits­wei­sen mit dem Buch ori­en­tiert, die man nicht auf digi­ta­le Tex­te über­tra­gen kann. Grund­sätz­lich fin­de ich es gut, dass alles in eine Datei gespei­chert wird, nur müss­te man mehr mit die­ser Datei im Kind­le anfan­gen kön­nen und das Rein­schrei­ben in die Datei müss­te man deut­lich ver­bes­sern.